1 00:00:09,240 --> 00:00:15,713 Dis-le! Je sais que tu le feras. Tu commences à avoir chaud maintenant... 2 00:00:16,680 --> 00:00:22,755 Et je commence à le devenir aussi. Chaud et dur. Sacrément difficile. 3 00:00:23,200 --> 00:00:26,476 Il adhère bien au scrotum. 4 00:00:27,400 --> 00:00:34,556 Lâcher! Pense mal et sois vraiment méchant. 5 00:00:34,920 --> 00:00:39,118 Tout ce dont tu as rêvé tu peux faire avec moi. 6 00:00:39,400 --> 00:00:46,112 Ce sera notre secret. Ici, loin de la réalité. 7 00:00:47,240 --> 00:00:52,519 Plus c’est chaud et humide, mieux c’est. Maintenant, je veux te baiser... 8 00:00:52,800 --> 00:00:58,113 Je vais te mettre cette bite dure. Je vais te baiser. 9 00:00:58,560 --> 00:01:01,757 Voulez-vous que je le fasse... 10 00:01:02,600 --> 00:01:06,070 Et tu veux me baiser aussi, ou non? 11 00:01:06,800 --> 00:01:09,155 Dis-le! 12 00:01:13,680 --> 00:01:18,435 Dis-le! Je le veux. 13 00:01:22,160 --> 00:01:25,470 C'est ce que je veux vous entendre dire. 14 00:01:27,680 --> 00:01:28,829 Baise-moi. 15 00:01:35,240 --> 00:01:37,800 Que fais-tu? 16 00:01:45,920 --> 00:01:47,399 Que fais-tu? 17 00:01:49,760 --> 00:01:53,230 -Ces perles sont-elles réelles ? - Pose les par terre. 18 00:01:54,360 --> 00:01:55,236 Réel... 19 00:02:41,640 --> 00:02:45,792 Son problème est qu'il ne le fait pas aime les jeunes filles. 20 00:02:46,000 --> 00:02:49,959 Il aime les vieilles femmes, sales vieilles femmes. 21 00:03:16,720 --> 00:03:18,199 Eau... 22 00:07:15,120 --> 00:07:18,351 Je préfère cela tu ne fumes pas ici. 23 00:07:29,440 --> 00:07:31,908 Freddie, tais-toi ! 24 00:07:33,640 --> 00:07:37,952 Quand le personnel arrive ils peuvent mettre le vin sur la table. 25 00:07:38,560 --> 00:07:41,996 Habillez-vous avant Tu ouvres la porte! 26 00:08:20,000 --> 00:08:21,877 Déjà habillé ? 27 00:08:23,880 --> 00:08:27,793 Combien de filles tu fais en une nuit ? 28 00:08:31,040 --> 00:08:36,797 Je comprends. Tu as été si bon. 29 00:08:39,240 --> 00:08:41,071 Laissez-moi voir... 30 00:08:43,200 --> 00:08:48,320 Cinq cents francs, c'est plus alors assez pour votre "service". 31 00:08:48,840 --> 00:08:52,150 Ce n'est pas un paiement. 32 00:08:53,440 --> 00:08:58,116 Cinq cents francs ? Penses-tu que je suis un putain de gigolo ? 33 00:08:58,280 --> 00:09:01,989 - C'est un vol. - Ne sois pas stupide! 34 00:09:07,360 --> 00:09:09,669 Déshabiller! 35 00:09:18,200 --> 00:09:24,036 Que feriez-vous? Appeler le gérant ? 36 00:09:24,320 --> 00:09:27,710 Le dire à ton cher mari ? 37 00:10:00,840 --> 00:10:02,751 J'arrive! 38 00:10:17,760 --> 00:10:20,957 - CA va? - Oui, j'ai un saignement de nez. 39 00:10:32,480 --> 00:10:34,516 Monsieur! 40 00:12:26,240 --> 00:12:28,629 C'est toi, Paul ? 41 00:12:36,040 --> 00:12:37,792 Qui est là? 42 00:12:42,920 --> 00:12:49,268 - Qui es-tu? Que faites-vous ici? - Désolé, mauvaise chambre. 43 00:12:51,240 --> 00:12:55,677 Je cherchais la chambre 16. Ceci est une suite. 44 00:12:57,280 --> 00:13:00,238 Je comprends. Désolé. 45 00:13:03,080 --> 00:13:07,278 - Tu saignes. - Je suis tombé et je me suis cogné la tête. 46 00:13:08,400 --> 00:13:13,758 - Ça a l'air mauvais. - Oui. Cela n'arrête pas le saignement. 47 00:13:14,720 --> 00:13:18,713 Je vais chercher quelque chose. Attends là-dedans. 48 00:13:46,120 --> 00:13:49,999 - Asseyez-vous. - Non, je pense que je vais y aller. 49 00:13:54,640 --> 00:13:59,668 - Je dois regarder la blessure. - J'ai la nausée. 50 00:14:19,600 --> 00:14:23,832 Tiens, bois ça. 51 00:14:41,640 --> 00:14:44,438 Château du Mont Ibain... 52 00:14:45,840 --> 00:14:51,995 Il faut chercher longtemps pour un bon cognac. Les garçons boivent du vin rouge, 53 00:14:52,240 --> 00:14:58,190 les hommes boivent du porto. Mais qui veut être un héros, boit du cognac. 54 00:15:02,840 --> 00:15:10,235 Je suis désolé, tu penses que je... Je n'ai pas le droit de boire de l'alcool. 55 00:15:13,280 --> 00:15:17,910 - Ravi de te voir le boire. - Je dois partir maintenant. 56 00:15:22,400 --> 00:15:25,039 Ce doit être Paul. 57 00:15:28,280 --> 00:15:32,831 - Ne bouge pas, pas un mot ! - Que fais-tu? 58 00:15:33,040 --> 00:15:36,191 - Ça fait mal. - Fermez-la! 59 00:15:54,920 --> 00:15:56,876 Ne bougez pas. 60 00:16:29,960 --> 00:16:34,875 - Ne décrochez pas ! - C'est probablement la réception. 61 00:16:35,200 --> 00:16:41,036 - Que fais-tu? - Le concierge Paul. 62 00:16:41,240 --> 00:16:45,472 Si je ne réponds pas, envoie il est quelqu'un à l'étage. 63 00:16:45,880 --> 00:16:50,476 Ok, réponds ! Mais si tu fais quelque chose de stupide... 64 00:16:58,120 --> 00:17:02,398 Paul? Non, tout va bien. 65 00:17:03,840 --> 00:17:08,038 Est-ce qu'ils ont fait ça ? Je n'ai pas entendu la cloche. 66 00:17:09,640 --> 00:17:12,154 Je dormais. 67 00:17:15,960 --> 00:17:21,159 Je comprends... Non personne. 68 00:17:23,080 --> 00:17:28,677 J'en suis absolument sûr. Non, cela n'a pas d'importance. 69 00:17:51,560 --> 00:17:53,835 Est-ce toi? 70 00:17:57,120 --> 00:18:01,989 - Il y a longtemps. - Elle ne va pas très bien. 71 00:18:02,400 --> 00:18:06,916 J'ai eu des femmes bien plus gentilles. 72 00:18:08,680 --> 00:18:11,717 - C'est ta femme ? - Juste quelqu'un. 73 00:18:15,400 --> 00:18:18,392 Je ne me souviens pas de son nom. 74 00:18:19,680 --> 00:18:25,516 - Un vrai séducteur, hein ? - C'était moi une fois. 75 00:19:19,280 --> 00:19:24,559 - Est-ce que ça ira quand je serai parti ? - Que puis-je faire? 76 00:19:25,360 --> 00:19:31,959 Je ne t'ai rien fait. Si tu m'aides à partir, 77 00:19:33,000 --> 00:19:37,391 nous n'aurons plus jamais à nous revoir. - Pouvez-vous voyager ? 78 00:19:38,320 --> 00:19:42,313 - La police est partie. - La blessure sur ton visage... 79 00:19:43,240 --> 00:19:47,392 - On dirait ma grand-mère. - Sois prudent! 80 00:19:47,880 --> 00:19:50,917 Le meurtre n'est pas un petit crime. 81 00:20:05,640 --> 00:20:07,949 De quoi parles-tu? 82 00:20:09,760 --> 00:20:13,548 La femme qui vous a attaqué. Elle est morte. 83 00:20:14,160 --> 00:20:18,836 - Elle n'est pas morte. - Paul a dit autre chose. 84 00:20:21,040 --> 00:20:26,034 - Au téléphone. - Non, elle n'est pas morte. 85 00:20:30,120 --> 00:20:33,556 Elle ne peut pas mourir c'est parce qu'elle respirait. 86 00:20:38,560 --> 00:20:44,271 - Je ne l'ai pas tuée. - Je suis sûr que ce n'était pas l'intention. 87 00:20:45,680 --> 00:20:48,114 Je n'ai jamais tué personne. 88 00:20:51,200 --> 00:20:53,156 Elle est... 89 00:21:03,360 --> 00:21:09,390 Tu peux rester ici jusqu'à la blessure a été guéri. Je prendrai soin de toi. 90 00:21:11,800 --> 00:21:15,873 - Quoi? - Vous êtes en sécurité ici. 91 00:21:16,480 --> 00:21:19,870 Ils sont probablement ici je ne te cherche pas. 92 00:21:25,880 --> 00:21:28,348 Personne ne vient jamais ici. 93 00:21:47,160 --> 00:21:50,994 - Combien de temps ai-je dormi ? - Quelques heures. 94 00:21:54,440 --> 00:21:58,194 - Comment vous sentez-vous? - Bien. 95 00:22:01,360 --> 00:22:07,071 Ne le prenez pas si au sérieux. Je sais que c'était un accident. 96 00:22:07,600 --> 00:22:11,752 - Je comprends. -Je vais bien, dis-je. 97 00:22:19,560 --> 00:22:21,994 Est-ce que tu as de la bière ici ? 98 00:22:23,080 --> 00:22:26,038 - Non. - Typique... 99 00:22:26,920 --> 00:22:31,596 - Mais je peux l'obtenir. - Quelle heure est-il? 100 00:22:31,840 --> 00:22:36,356 - C'est peut-être un reportage à la télé. - Je n'ai pas de télévision. 101 00:22:36,560 --> 00:22:39,916 - Radio? - Désolé. 102 00:22:49,400 --> 00:22:52,039 Mais je peux l'obtenir. 103 00:22:53,400 --> 00:22:57,473 Je peux obtenir ce que tu veux... 104 00:23:02,640 --> 00:23:04,915 Tout. 105 00:23:09,240 --> 00:23:14,712 Cela pourrait être un joli club. 106 00:23:15,320 --> 00:23:20,440 Musique live et danse... Je pourrais devenir riche... 107 00:23:20,680 --> 00:23:26,550 - Mais il faut d'abord que l'argent arrive. - C'est ton but dans la vie ? 108 00:23:27,040 --> 00:23:31,192 - Un club dans les Caraïbes ? - Tout le monde veut y aller. 109 00:23:33,400 --> 00:23:36,756 Je n'aime plus voyager. 110 00:23:37,760 --> 00:23:42,834 Pourquoi avoir beaucoup d'argent, mais ne rien faire ? 111 00:23:45,920 --> 00:23:49,674 Le vin que vous buvez : Chevry Chambetin 1983. 112 00:23:49,960 --> 00:23:57,958 Rouge avec la viande, blanc avec le poisson. Si vous buvez suffisamment, vous vous enivrez. 113 00:24:02,000 --> 00:24:08,348 je suis probablement été seul depuis trop longtemps. 114 00:24:09,280 --> 00:24:14,149 - Vivez-vous ici? - Je suis venu ici il y a quelques années... 115 00:24:14,320 --> 00:24:16,117 ...après... 116 00:24:17,440 --> 00:24:22,514 - Qu'est-ce qui t'est arrivé? - Vous n'avez pas besoin de savoir. 117 00:24:25,800 --> 00:24:28,951 Le saumon est-il assez bon ? 118 00:24:30,280 --> 00:24:32,271 - Oui. - Jolie. 119 00:24:44,760 --> 00:24:48,389 ...24, 25, 26, 27... 120 00:25:06,760 --> 00:25:11,276 ...46, 47, 48, 49... et 50 ! 121 00:25:15,920 --> 00:25:20,516 Si j'ai l'impression d'être ton corps admirez, c'est juste de la nostalgie. 122 00:25:20,760 --> 00:25:25,675 Qui est jeune et en bonne santé, peut faire ce qu'il veut... 123 00:25:26,440 --> 00:25:29,318 - A quoi passes-tu tes journées ? - Rien. 124 00:25:29,600 --> 00:25:33,115 Alors je serais devenu fou. 125 00:25:34,640 --> 00:25:41,034 - Tu n'as pas parlé de petite amie. - Je n'en ai aucun. 126 00:25:41,960 --> 00:25:49,435 Je comprends. Pareil pour moi. Les grands hommes de l'histoire 127 00:25:49,640 --> 00:25:51,870 étaient gays. 128 00:25:53,120 --> 00:25:57,113 Tu ne penses pas que je préfère les hommes ? 129 00:25:57,360 --> 00:26:01,069 Écoute, enfoiré ! Si je n'ai pas de petite amie 130 00:26:01,360 --> 00:26:07,196 est-ce parce que je ne m'engage pas. Je prends celui que je veux. 131 00:26:07,440 --> 00:26:12,434 Si je n'étais pas là avec toi, Je baiserais vite. 132 00:26:15,600 --> 00:26:20,390 La prochaine chose que tu demandes c'est une femme, non ? 133 00:26:21,200 --> 00:26:25,671 - Oui pourquoi pas? - C'est un peu... 134 00:26:26,080 --> 00:26:29,356 Tout ce que je voulais, tu l'as dit. 135 00:26:30,120 --> 00:26:33,430 Oui, j'ai dit ça. 136 00:26:44,960 --> 00:26:47,952 - Tu es nerveux. - Non. 137 00:26:48,240 --> 00:26:54,236 - On dirait que c'est la première fois. - La première fois avec une pute. 138 00:26:54,800 --> 00:26:58,759 Pourquoi payer quand tu l'as peut-on l'obtenir gratuitement ? 139 00:26:59,160 --> 00:27:03,199 - Je me souviens de ma première fois. - Avec une pute ? 140 00:27:03,440 --> 00:27:10,118 Non, avec une femme... une fille. Je ne savais pas à quoi m'attendre. 141 00:27:10,560 --> 00:27:15,680 J'avais 16 ans... et puis 16 ans, avait 16 ans.... 142 00:27:15,920 --> 00:27:21,552 - Ce qui s'est passé? Avez-vous coulé ? - Non. Elle était géniale... 143 00:27:21,840 --> 00:27:23,990 Et après ça... 144 00:27:25,560 --> 00:27:29,678 Puis j'ai senti un guerrier victorieux. 145 00:27:31,240 --> 00:27:36,360 Finalement j'étais un homme qui vivait et savait tout. 146 00:27:42,680 --> 00:27:46,753 Mais ce sentiment a disparu. Comme d'habitude. 147 00:28:19,160 --> 00:28:22,596 Viens alors, chérie... 148 00:28:24,040 --> 00:28:28,352 C'est bon. Laisse-moi t'emmener... 149 00:28:34,000 --> 00:28:40,473 Tu me rends tellement excitée... et mouillée. 150 00:28:42,040 --> 00:28:45,874 Fais-le... Fais-le avec moi. 151 00:28:46,160 --> 00:28:49,869 Tout ce dont tu as rêvé, peux-tu faire avec moi... 152 00:28:50,040 --> 00:28:52,998 Ferme ta foutue gueule ! 153 00:29:31,400 --> 00:29:34,392 Le montant est correct. Parfait. 154 00:29:59,040 --> 00:30:02,635 C'était une baise normale... 155 00:30:04,040 --> 00:30:09,068 Elle gémissait un peu, je gémissais. Je me suis allongé, puis nous sommes venus... 156 00:30:09,280 --> 00:30:12,716 Et puis elle est partie. Que voulez-vous savoir d'autre? 157 00:30:13,000 --> 00:30:18,028 Comment ça s'est passé. Décris le! 158 00:30:18,560 --> 00:30:23,839 - C'était normal, dis-je. - Tu te sentais bien ? 159 00:30:24,760 --> 00:30:30,198 C'était normal, dis-je. Nous avons baisé et baisé... 160 00:30:31,520 --> 00:30:36,640 Étrange façon de devenir sage. Que dois-je dire d'autre ? 161 00:30:39,600 --> 00:30:42,512 Dis-moi ce que tu as ressenti... 162 00:30:46,760 --> 00:30:49,718 Vous n’en pouvez plus, n’est-ce pas ? 163 00:30:51,320 --> 00:30:54,630 Êtes-vous... impuissant ? 164 00:30:57,000 --> 00:31:03,473 Pauvre homme. Tu n'es même pas un balayeur. 165 00:31:07,160 --> 00:31:10,630 Je serai un connard pour toi. 166 00:31:16,800 --> 00:31:18,472 Meurs, salaud ! 167 00:31:32,040 --> 00:31:34,190 Meurs meurs meurs! 168 00:31:43,600 --> 00:31:49,232 "Sais-tu ce qu'est un pénis ?" "Non". "Et une pipe ?" "Non". 169 00:31:49,520 --> 00:31:53,069 Donne-moi la bouteille rouge et la seringue... 170 00:31:53,800 --> 00:31:59,955 Puis l'homme sort son pénis et demande : « Savez-vous ce que c'est ? 171 00:32:00,840 --> 00:32:05,960 L'enfant répond : « Puis-je envoyer un salut à maman et papa ?" 172 00:32:07,880 --> 00:32:12,078 - Non. Ne touchez pas à ça. - Pourquoi pas? 173 00:32:15,000 --> 00:32:20,438 Il faudra attendre que la douleur ça devient trop insupportable... 174 00:32:25,520 --> 00:32:28,876 Pourriez-vous le faire? 175 00:32:30,480 --> 00:32:34,439 - Non, tu t'aimes trop. - Oscar Wilde a dit... 176 00:32:34,640 --> 00:32:37,677 « Tout le monde tue celui de celui qu'il aime le plus." 177 00:32:37,920 --> 00:32:42,550 - Qui est Oscar Wilde ? - Un autre gay mort. 178 00:32:43,000 --> 00:32:47,073 Mais c'est l'autre côté du comparaison intéressante. 179 00:32:47,480 --> 00:32:53,953 Être tué par quelqu'un qui t'aime, ma belle, n'est-ce pas ? 180 00:32:54,520 --> 00:32:58,877 - Je ne pense jamais comme ça. - Malheureusement, je le fais... 181 00:32:59,720 --> 00:33:04,111 Comme le disait Oscar Wilde : "Je veux une autre bière." 182 00:33:10,160 --> 00:33:15,314 je lui ai mis les jambes sur mes épaules 183 00:33:16,120 --> 00:33:19,112 et je la poussa contre le lit, 184 00:33:19,760 --> 00:33:24,880 en même temps j'ai eu mon bite douloureuse coincée en elle... 185 00:33:26,520 --> 00:33:30,991 J'ai enfoncé ma bite qui pompait dans... 186 00:33:31,800 --> 00:33:37,238 - Devrions-nous faire quelque chose, ou... ? - En veux-tu? 187 00:33:37,840 --> 00:33:43,437 - Cela amène le coq à s'endormir. - Oui probablement. 188 00:34:01,880 --> 00:34:06,271 C'est putain d'incroyable... Ce bâtard! 189 00:34:13,480 --> 00:34:18,952 - Sale bâtard. - Ne te fâche pas. 190 00:34:19,200 --> 00:34:26,038 - Vous n'êtes pas obligé de chercher. - Vous n'êtes pas très actif. 191 00:34:27,920 --> 00:34:30,388 Je devrais te tuer. 192 00:34:31,800 --> 00:34:36,920 Allez-y doucement. j'ai voulu dis-le quand même, mais je pensais 193 00:34:37,120 --> 00:34:42,558 tu souffrirais moins si tu ne savais pas... 194 00:34:42,960 --> 00:34:48,432 Tu es tragique, malade et décrépit petit vieillard. Je pars maintenant... 195 00:34:48,680 --> 00:34:52,229 - Ce serait stupide. - Tu ne peux pas me menacer. 196 00:34:52,920 --> 00:34:56,913 - Ou touche-moi. - Non, mais si tu veux y aller 197 00:34:57,160 --> 00:35:03,156 sans argent et avec une grosse cicatrice sur ton visage, vas-y. 198 00:35:08,040 --> 00:35:16,596 Mais d'un autre côté : si tu restes et suit les caprices d'un vieil homme, 199 00:35:18,240 --> 00:35:21,516 cela peut être très rentable. 200 00:35:22,760 --> 00:35:27,436 - Dans quelle mesure est-il « rentable » ? - Je peux te payer 201 00:35:27,720 --> 00:35:32,555 pour votre temps précieux et jeune. Tu veux de l'argent, n'est-ce pas ? 202 00:35:36,920 --> 00:35:43,758 Rester ici ? Tu m'offres de l'argent pour rester ici ? 203 00:35:45,000 --> 00:35:48,675 Vous ne comprenez pas ce que je veux dire ? 204 00:35:50,440 --> 00:35:54,228 Les deux ont ce que l’autre veut. 205 00:35:57,080 --> 00:36:00,072 Ok, putain, j'y vais... 206 00:37:30,040 --> 00:37:33,715 Un deux trois... 207 00:37:35,440 --> 00:37:39,956 quatre cinq six... 208 00:37:41,440 --> 00:37:43,192 Sept... 209 00:37:48,440 --> 00:37:49,839 huit. 210 00:37:50,120 --> 00:37:56,116 - Jour de huit ans. - Meilleur anniversaire de ma vie! 211 00:38:00,520 --> 00:38:05,071 Quand j'étais petit, ils ont toujours oublié mon anniversaire. 212 00:38:09,120 --> 00:38:11,190 Cinq frères... 213 00:38:11,720 --> 00:38:16,271 Pas une famille, mais une équipe de football. Je pense que papa a perdu le compte 214 00:38:16,480 --> 00:38:22,077 frappé après les quatre premiers. Il a utilisé de mauvais noms... 215 00:38:22,440 --> 00:38:27,912 Mais il m'a appris la règle d'or : "Tu dois prendre soin de toi." 216 00:38:28,120 --> 00:38:32,636 - C'était probablement un homme sage. - Un sacré gâchis... 217 00:38:32,880 --> 00:38:38,955 Une maison sale et un sale boulot. Je veux plus que ça. 218 00:38:39,360 --> 00:38:45,310 Il faut travailler pour l'obtenir ce que tu veux : de l'argent. 219 00:38:46,480 --> 00:38:50,871 Grande maison, voiture rapide, belle femme... 220 00:38:52,160 --> 00:38:58,429 Et un jour tu te réveilles et vous voyez que le temps presse. 221 00:38:59,400 --> 00:39:04,030 Quand je pense à tout des choses que je ne peux pas faire... 222 00:39:04,280 --> 00:39:09,354 - Comme sucer ta propre bite ? -Tu fais semblant d'être si ignorant ? 223 00:39:09,800 --> 00:39:15,636 - Tu n'es pas comme ça. - Je veux poursuivre la conversation. 224 00:39:22,840 --> 00:39:29,473 Vous n'aurez pas d'autre chance. C'est le premier et le dernier. 225 00:42:19,600 --> 00:42:23,752 - Monter. - Non je ne veux pas. 226 00:42:24,800 --> 00:42:29,828 Elle l'attend, et elle l'a payé. 227 00:42:31,840 --> 00:42:37,233 - Je ne veux pas faire ça. - Utilisez votre force. 228 00:42:39,520 --> 00:42:41,397 Frappez-la... 229 00:42:57,440 --> 00:42:59,476 Non merci... 230 00:43:00,240 --> 00:43:03,676 Vous l'avez déjà fait ! 231 00:43:07,840 --> 00:43:11,116 Tu vas le faire, ou ? 232 00:43:11,960 --> 00:43:16,715 - Tu es complètement désespéré. - Je pensais que... 233 00:43:18,040 --> 00:43:21,589 Je pensais que c'était vrai ce serait le contraire. 234 00:43:28,560 --> 00:43:32,189 Non, ça chatouille...! Arrêt! 235 00:43:39,120 --> 00:43:40,712 Clairement...! 236 00:43:44,280 --> 00:43:49,115 Dis-lui de faire attention, parce que j'ai facilement des bleus...! 237 00:43:49,400 --> 00:43:53,996 - Et ma femme ne peut rien savoir. - Au Revoir. 238 00:44:13,720 --> 00:44:16,234 Sortez d'ici, allez vous faire foutre ! 239 00:44:53,800 --> 00:44:55,916 Bonjour. 240 00:45:02,920 --> 00:45:07,789 Je pars maintenant. je le veux l'argent que tu me dois. 241 00:45:09,720 --> 00:45:14,077 Ce n'est pas suffisant de toute façon un bar dans les Caraïbes ? 242 00:45:14,760 --> 00:45:19,515 Je vais en rassembler davantage. Pas assez pour le roi. 243 00:45:20,920 --> 00:45:25,436 - C'est mon problème. - "Je fais tout pour l'argent." 244 00:45:25,800 --> 00:45:31,477 - Donne moi mon argent! - Je peux t'en donner assez pour le bar. 245 00:45:33,600 --> 00:45:38,913 Mais tu as raison. C'est fini maintenant. 246 00:45:40,880 --> 00:45:44,190 Tu n'es qu'une merde. 247 00:45:45,120 --> 00:45:51,389 - Un nouveau deal n'est pas intéressant ? - Quoi? 248 00:45:51,600 --> 00:45:57,038 - Tu n'y es pas allé ? - Quel genre d'accord ? 249 00:45:57,240 --> 00:46:01,279 Tout ou rien. Débarrassez-vous ou doublez. 250 00:46:03,080 --> 00:46:08,916 Une dernière chose... mais ce n'est pas pour toi. 251 00:46:11,760 --> 00:46:18,029 - C'est fini maintenant. - Toi non plus, tu n'oses pas. 252 00:46:19,160 --> 00:46:24,678 - Arrête de plaisanter comme ça - Une dernière chose... 253 00:46:25,560 --> 00:46:31,874 Alors tu as assez d'argent pour changer toute votre vie. 254 00:46:33,000 --> 00:46:38,791 Mais si tu échoues, comme Je crois que vous n'obtenez rien. 255 00:46:39,040 --> 00:46:41,713 Tout ou rien. 256 00:47:42,880 --> 00:47:44,518 Vous m'entendez? 257 00:47:47,360 --> 00:47:50,079 Je suis déjà devant l'hôtel... 258 00:47:53,040 --> 00:47:56,237 Et ça va être vraiment bien. 259 00:47:58,400 --> 00:48:01,278 Je vais à la plage. 260 00:48:12,160 --> 00:48:18,076 Je regarde la plage maintenant. C `est... Vous savez à quoi ressemblent les plages. 261 00:48:19,680 --> 00:48:24,834 Que dois-je dire ? C'est tellement étrange de se parler tout seul. 262 00:48:26,880 --> 00:48:29,917 Elle est gentille... 263 00:48:31,400 --> 00:48:34,472 Pose les par terre. Quelque peu de grandes jambes, peut-être... 264 00:48:38,720 --> 00:48:41,632 Ce ne sera pas facile. 265 00:48:43,200 --> 00:48:47,512 J'ai une idée. C'est une rue commerçante... 266 00:48:48,920 --> 00:48:53,835 Il doit y avoir de belles jeunes filles. 267 00:49:15,040 --> 00:49:21,752 Je suis là maintenant. "Rue Viotorne". Pas beaucoup de gens. j'y vais maintenant 268 00:49:22,080 --> 00:49:26,835 un bar, une boutique d'art... 269 00:49:27,560 --> 00:49:30,028 Un bijoutier.... 270 00:49:30,760 --> 00:49:33,399 J'ai peut-être de la chance ici... 271 00:49:36,760 --> 00:49:38,557 Que fais-tu? 272 00:49:38,800 --> 00:49:41,234 C'est du parfum. 273 00:49:42,720 --> 00:49:47,999 - Offre. Moitié prix si vous... - Je pue. 274 00:49:48,560 --> 00:49:53,031 - Achetez pour votre petite amie. - Pas son parfum. 275 00:49:55,120 --> 00:49:59,352 Essayez quelque chose de nouveau, parce que on ne vit qu'une fois. 276 00:50:00,080 --> 00:50:05,712 - Vous en vendez beaucoup ? - Qui s'en soucie? Troisième travail. 277 00:50:06,160 --> 00:50:12,759 Quand tu commences à parler aux garçons, vous pouvez le faire pendant votre temps libre. 278 00:50:13,600 --> 00:50:16,910 - Je vends. - À peine. 279 00:50:17,640 --> 00:50:20,916 - Condamner! - Excusez-moi? 280 00:50:23,760 --> 00:50:26,752 Je voulais déjeuner maintenant. 281 00:50:27,840 --> 00:50:34,154 Elle est parfaite. Vers 19 ans, beau à regarder, belle silhouette... 282 00:50:35,240 --> 00:50:39,358 Et de gros seins pour être si petit être. Vous êtes excité. 283 00:50:42,040 --> 00:50:45,032 Elle est sortie. Elle sera parfaite. 284 00:51:43,760 --> 00:51:49,551 Elle entre dans un tunnel. Il mène à un ascenseur... 285 00:51:50,480 --> 00:51:53,517 Les escaliers peuvent aller à mener au même endroit. 286 00:52:41,760 --> 00:52:43,990 Elle est tout en haut. 287 00:52:46,880 --> 00:52:49,075 Je vais après elle ! 288 00:53:18,640 --> 00:53:21,871 Merde, je l'ai perdue... 289 00:53:24,600 --> 00:53:27,990 Un endroit parfait, personne du tout. 290 00:53:29,200 --> 00:53:32,909 Qu'est-ce que je devrais faire maintenant? Avez-vous des suggestions? 291 00:53:33,240 --> 00:53:36,038 Puis-je fumer? 292 00:53:39,040 --> 00:53:42,510 - Est-ce que tu me suis? - Non. 293 00:53:46,560 --> 00:53:51,793 - Pourquoi me suivez-vous? - Vous sentez si bon. 294 00:53:52,320 --> 00:54:00,000 - Votre patron ne vous aime pas. - Oui. Je veux arrêter. 295 00:54:01,080 --> 00:54:04,390 - Qu'allez-vous faire ensuite? - Bronzer et nager. 296 00:54:05,800 --> 00:54:09,873 La vie est trop courte pour lutter et mourir uniquement pour l'argent. 297 00:54:10,840 --> 00:54:15,516 - Pourquoi me suivez-vous? - C'est illégal ? 298 00:54:15,880 --> 00:54:17,677 Tu veux me baiser ? 299 00:54:21,960 --> 00:54:25,191 Montre-nous ce que tu fais il faut arriver ! 300 00:54:27,560 --> 00:54:32,873 - Montrez les outils ! - J'aime les hommes avec des bites énormes. 301 00:54:37,440 --> 00:54:39,874 Maintenant, je veux voir ce que tu as... 302 00:54:43,520 --> 00:54:51,154 Vous ne m'intéressez pas. Si Je me soucierais des gens comme toi, 303 00:54:53,120 --> 00:54:59,309 Je serais resté à la maison. Tu es ennuyeux, bon sang ! 304 00:55:06,840 --> 00:55:12,437 Maintenant, elle va remuer ses fesses. Elle l'a demandé... 305 00:55:19,880 --> 00:55:21,871 Je l'ai eue ! 306 00:55:29,440 --> 00:55:34,468 Je la jette par terre et j'ai mis mes mains autour de son cou. 307 00:55:35,360 --> 00:55:41,390 Elle résiste de manière obsessionnelle, mais je la pousse vers le bas ! 308 00:55:46,240 --> 00:55:51,234 Elle résiste encore, alors je pousse encore plus fort ! 309 00:55:59,440 --> 00:56:05,276 Si je serre un peu plus, c'est fini. Elle ne bouge plus. 310 00:56:12,520 --> 00:56:16,274 Si facile. Je n'ai jamais pensé ça. 311 00:56:42,560 --> 00:56:46,439 Putain de menteur... 312 00:57:00,400 --> 00:57:03,790 Où es-tu, bon sang? 313 00:57:04,800 --> 00:57:07,837 - Qu'est-ce qu'il y a? - À vous de me dire. 314 00:57:08,360 --> 00:57:12,273 - Je ne sais pas de quoi tu parles. - Vous l'avez tuée ? 315 00:57:13,360 --> 00:57:18,070 Non je ne l'ai pas fait, condamner! 316 00:57:18,760 --> 00:57:25,154 Tu as menti en disant que j'étais cette vieille femme j'avais tué, mais je l'ai vue 317 00:57:25,400 --> 00:57:31,396 et ce chien ennuyeux. - Il fallait que la vérité éclate. 318 00:57:31,640 --> 00:57:36,555 Mais cette jeune fille... pas vrai? 319 00:57:38,320 --> 00:57:44,429 Non bien sûr que non. Pensez-vous que je m'enfuirais ? 320 00:57:44,680 --> 00:57:51,438 et le premier que j'ai vu tué ? Les gens normaux ne font pas ça. 321 00:57:52,160 --> 00:57:57,678 - Tu es fou. - Tu n'as pas de couilles. 322 00:57:59,080 --> 00:58:01,992 - S'en aller! - Quoi? 323 00:58:04,360 --> 00:58:09,115 - De quoi parles-tu? - Tout ou rien, souviens-toi. 324 00:58:09,680 --> 00:58:14,515 Maintenant, vous n'obtenez rien. Cette fille était plus courageuse que toi. 325 00:58:17,960 --> 00:58:22,715 - Vous ne pouvez pas me jeter dehors. - Tu ne voulais pas être libre ? 326 00:58:24,280 --> 00:58:29,877 - Oui. Mais qu'en est-il de l'argent ? - Je ne te dois rien. 327 00:58:30,640 --> 00:58:35,589 - C'est injuste. - Veux tu de l'argent? 328 00:58:36,320 --> 00:58:43,078 Prends-le! Je suis un vieil homme. Mets tes mains autour de mon cou 329 00:58:43,280 --> 00:58:46,431 et prends-moi la vie... 330 00:58:53,600 --> 00:58:57,149 Pathétique. S'en aller! 331 00:59:38,360 --> 00:59:43,275 ...une boutique d'art, un bijoutier.... 332 00:59:46,600 --> 00:59:49,398 J'ai peut-être de la chance ici... 333 00:59:50,640 --> 00:59:55,350 - Que fais-tu? - C'est du parfum. 334 01:05:05,440 --> 01:05:10,639 Est-ce que je vois bien... Le fils prodigue rentre à la maison. 335 01:05:11,440 --> 01:05:16,070 Tu n'y as pas consacré beaucoup de temps fouillant dans la terre. 336 01:05:16,280 --> 01:05:20,114 - Est-ce-que tu le connais? - Il a travaillé pour moi. 337 01:05:20,720 --> 01:05:24,599 Ce qui s'est passé, as-tu été violée ? 338 01:05:26,160 --> 01:05:31,393 - Je dois me doucher. - La dernière fois que tu étais ici 339 01:05:31,720 --> 01:05:35,429 tu avais l'air mieux. - JE... 340 01:05:39,960 --> 01:05:44,511 - Je reviendrai. - J'ai déjà décidé 341 01:05:44,760 --> 01:05:50,232 que cette dame ait ta chambre. - Alors, j'ai eu le boulot ? 342 01:05:51,520 --> 01:05:56,878 - Qu'est-ce que c'est? - Une conversation informelle, 343 01:05:57,120 --> 01:06:02,194 quel très agréable la soirée s'est avérée être. 344 01:06:03,640 --> 01:06:08,191 En compagnie enchanteresse. 345 01:06:08,920 --> 01:06:12,993 J'ai dit à l'autre homme que je ne pouvais pas taper. 346 01:06:13,400 --> 01:06:17,712 - Alors, ta nouvelle secrétaire ? - Assistant personnel. 347 01:06:17,920 --> 01:06:22,710 C'est comme ça que tu l'appelles, oui... Qu'est-ce qu'elle va faire? 348 01:06:22,960 --> 01:06:26,999 N'agissez pas comme un idiot ! 349 01:06:27,840 --> 01:06:31,833 Voulez-vous quelque chose à boire? Champagne ou Champagne ? 350 01:06:35,560 --> 01:06:40,395 Les gens savent probablement qu'ils Voici. Que veux-tu faire d'elle ? 351 01:06:40,560 --> 01:06:42,551 Je ne sais pas. 352 01:06:49,920 --> 01:06:56,075 - Moi alors ? - Vous pouvez dormir sur le canapé la nuit. 353 01:06:58,320 --> 01:07:03,599 Je mérite mieux. Ce sera comme avant. 354 01:07:04,280 --> 01:07:09,832 - Juste toi et moi... - Maintenant, va prendre une douche. 355 01:07:27,280 --> 01:07:30,113 Plus de champagne. 356 01:07:48,320 --> 01:07:53,792 - N'as-tu pas appris à frapper ? - Que fais-tu? 357 01:07:54,320 --> 01:07:57,153 - Vous savez ce que je veux dire? - Quoi? 358 01:07:58,280 --> 01:08:00,714 Que faites-vous ici? 359 01:08:02,480 --> 01:08:04,471 Amusez moi... 360 01:08:09,080 --> 01:08:12,993 Il va vous emmener. Il vous fera beaucoup de mal. 361 01:08:14,400 --> 01:08:17,551 - Pourquoi? - Parce que... 362 01:08:19,320 --> 01:08:24,917 tu ne le connais pas. Maintenant, il va bien, mais il est malade. 363 01:08:25,120 --> 01:08:28,351 Pas aussi malade que tu le voudrais. 364 01:08:31,320 --> 01:08:36,075 Tu es gentil, alors je suppose que tu devrais rentrer chez toi. 365 01:08:38,760 --> 01:08:40,591 Vous êtes jaloux. 366 01:08:48,680 --> 01:08:51,558 Montrez ce que vous avez ! 367 01:08:52,360 --> 01:08:58,071 Tu n'as pas peur de moi, n'est-ce pas ? je suis trop petit... 368 01:08:58,960 --> 01:09:00,757 Aller se faire cuire un œuf! 369 01:09:16,080 --> 01:09:17,752 Condamner. 370 01:10:04,680 --> 01:10:08,832 Où étais-tu pendant tout ce temps? Cela a pris des heures. 371 01:10:09,480 --> 01:10:14,110 Je pensais que tu était sur le terrain de jeu. 372 01:10:14,480 --> 01:10:19,600 C'est une belle journée. Je me sens dix ans plus jeune. 373 01:10:20,080 --> 01:10:22,435 Vous avez l'air de dix ans de plus. 374 01:10:25,360 --> 01:10:30,309 Maintenant, je vais faire une pause. Je te verrai au dîner. 375 01:10:33,080 --> 01:10:38,359 - On ne peut pas tout changer. - Pas? 376 01:10:54,160 --> 01:10:58,915 - C'est quoi? - Je cuisine pour lui. Pâtes. 377 01:11:00,040 --> 01:11:02,793 Les médecins disent que il n'a pas le droit de manger des pâtes. 378 01:11:03,000 --> 01:11:07,471 - Les médecins ne savent rien. - Il est fatigué. 379 01:11:08,480 --> 01:11:14,396 Tu n'aurais pas dû sortir. Bon sang, tu es sa baby-sitter ? 380 01:11:22,600 --> 01:11:24,830 Ça vient.... 381 01:11:36,360 --> 01:11:38,112 Est-ce bien? 382 01:11:47,760 --> 01:11:53,915 Merci, bon Dieu, pour ce beau visage. 383 01:11:54,360 --> 01:11:58,751 Helen, viens me soigner immortel avec un baiser. 384 01:12:06,480 --> 01:12:09,631 Cela n’a le goût de rien. 385 01:12:11,000 --> 01:12:15,994 N'agis pas de manière si enfantine Demandez-lui des excuses. 386 01:12:21,800 --> 01:12:26,874 - Je suis vraiment désolé. - Tu ne voulais pas dire ça. Fait le bien! 387 01:12:28,120 --> 01:12:32,716 Agenouille-toi et embrasse-moi sur mes pieds ! 388 01:12:37,360 --> 01:12:40,113 Vous avez entendu ce qu'elle a dit. 389 01:12:41,880 --> 01:12:47,113 - Non, il n'est pas obligé. - Oui fais le! 390 01:12:52,360 --> 01:12:53,793 Ramper... 391 01:13:02,200 --> 01:13:04,634 Non arrête! 392 01:13:09,640 --> 01:13:11,949 Je ne l'aime pas. 393 01:13:47,160 --> 01:13:48,957 Bonne nuit. 394 01:14:19,400 --> 01:14:21,675 Que veux-tu? 395 01:14:23,760 --> 01:14:27,196 - C'était pour quoi ? - Quoi? 396 01:14:28,200 --> 01:14:32,079 Tu m'aurais léché le cul s'il vous l'avait demandé. 397 01:14:32,240 --> 01:14:33,912 S'en aller! 398 01:14:36,320 --> 01:14:42,634 Je ne sais pas ce que tu fais mais tu peux l'attraper. 399 01:14:42,800 --> 01:14:45,837 - Je pars demain. - Jolie... 400 01:14:47,760 --> 01:14:53,915 Tu es probablement le plus tragique personne que j'ai jamais rencontrée. 401 01:16:06,280 --> 01:16:09,352 Que diriez-vous d'un un petit verre le soir ? 402 01:16:11,160 --> 01:16:14,994 - Je suis fatigué. - Un très bon brandy. 403 01:16:15,560 --> 01:16:21,510 - Peut-être une autre fois. - J'en prendrais une goutte moi-même. 404 01:16:21,760 --> 01:16:26,276 - Je préfère la vodka. - Bien sûr. 405 01:16:27,560 --> 01:16:31,553 Tellement inconsidéré de ma part ! Je vais chercher une bouteille. 406 01:16:31,960 --> 01:16:34,679 Non, je suis très fatigué. 407 01:16:37,680 --> 01:16:39,193 Hélène... 408 01:16:41,200 --> 01:16:48,197 Vous avez fait tellement pour moi. Peut-être que nous aurons une autre chance. 409 01:16:51,880 --> 01:16:55,953 - Je vais dormir maintenant. - Un baiser de bonne nuit ? 410 01:16:58,680 --> 01:17:02,195 Je ne te dévorerai pas. 411 01:17:05,920 --> 01:17:11,438 - Embrasse-moi bien ! - Vous n'êtes pas une religieuse, n'est-ce pas ? 412 01:17:12,680 --> 01:17:14,352 Bonne nuit. 413 01:17:17,600 --> 01:17:24,790 S'il vous plaît, faites-le avec moi. Ça fait tellement longtemps. 414 01:17:30,240 --> 01:17:32,151 Arrêt... 415 01:17:34,840 --> 01:17:37,354 Fais ce que je dis! 416 01:18:14,840 --> 01:18:18,150 Vous ne pouvez pas faire grand-chose, n'est-ce pas ? 417 01:18:18,760 --> 01:18:23,629 Maudit leurre... putain. 418 01:18:35,680 --> 01:18:39,673 - As-tu besoin d'aide? - Jetez-la dehors ! 419 01:18:41,960 --> 01:18:46,351 Tu sais combien de temps ça fait ? que je tenais une femme...? 420 01:18:46,640 --> 01:18:50,235 Odeur et goût familiers... 421 01:18:55,600 --> 01:18:57,272 Aide-moi! 422 01:19:02,760 --> 01:19:07,038 Vous êtes comme tout le monde. Regardez-vous! 423 01:19:15,240 --> 01:19:16,912 Venez ici! 424 01:19:20,040 --> 01:19:26,229 Après tout, tu es juste un vieil homme. 425 01:19:26,840 --> 01:19:32,756 C'est sa faute. Tu avais raison, nous n'avons besoin de personne d'autre. 426 01:19:33,600 --> 01:19:36,831 Que ferais-tu d'elle ? 427 01:19:40,560 --> 01:19:42,073 Toi... 428 01:19:45,040 --> 01:19:47,508 Que feriez-vous? 429 01:19:55,800 --> 01:19:59,588 Sentriez-vous ses jeunes seins ? 430 01:20:07,760 --> 01:20:10,320 Dois-je vous dire ce que ça fait ? 431 01:20:12,360 --> 01:20:18,993 Non pas cette fois. Je sais, mais je ne le dirai pas. 432 01:20:21,240 --> 01:20:23,629 Comment ça se sent ? 433 01:20:29,480 --> 01:20:34,190 Voudrais-tu lui embrasser le cou ? Comment ça se sent ? 434 01:20:36,120 --> 01:20:41,592 Et ses cuisses... Les cuisses douces et chaudes... 435 01:20:48,440 --> 01:20:51,750 C'est moi qui apprends à les connaître, pas toi. 436 01:20:53,440 --> 01:20:57,228 Voilà comment ça se passerait doit être. Prends-la... 437 01:21:04,680 --> 01:21:07,513 Fais-le-lui pour moi. 438 01:21:21,640 --> 01:21:25,235 Fais-le. Imaginez que vous avez seize ans. 439 01:21:46,160 --> 01:21:48,549 Veux-tu regarder? 440 01:21:49,840 --> 01:21:52,673 Je dois dire comment ça se sent ? 441 01:21:55,680 --> 01:22:02,836 Peut-être que je suis amoureux. Voulez-vous savoir ce que ça fait? 442 01:22:04,200 --> 01:22:07,078 C'est exactement ce que je veux. 443 01:22:18,800 --> 01:22:20,552 Dommage... 444 01:22:21,120 --> 01:22:27,559 A partir de maintenant je ferai tout seul pour moi, pas pour toi. 445 01:22:59,680 --> 01:23:02,240 Veux-tu regarder? 446 01:24:44,000 --> 01:24:46,992 Où vas-tu? 447 01:24:48,120 --> 01:24:54,355 Ne sait pas. De retour à Paris. Et toi? 448 01:24:57,800 --> 01:25:02,828 Je rentre à la maison. C'était il y a si longtemps. 449 01:25:14,400 --> 01:25:17,756 - Est-ce que tout va bien? - Oui. 450 01:25:57,840 --> 01:26:04,313 Bonjour. j'espère que le jeu aimé hier. Petit-déjeuner? 451 01:26:05,200 --> 01:26:11,355 Nous partons, tous les deux. Je pars maintenant. 452 01:26:11,760 --> 01:26:16,117 - Où l'ai-je déjà entendu ? - Maintenant, c'est différent. 453 01:26:16,360 --> 01:26:18,715 Vous reviendrez. 454 01:26:20,360 --> 01:26:22,954 - Non. - Attends... 455 01:26:23,680 --> 01:26:31,314 - Nous avons encore tant de choses à vivre. - Arrête, tu es juste stupide. 456 01:26:31,920 --> 01:26:35,469 Vous ne pouvez rien faire seul. 457 01:26:38,080 --> 01:26:44,030 Pour l'amour de Dieu, ne partez pas ! Tu ne peux pas me quitter. 458 01:26:44,640 --> 01:26:46,596 Oh non? 459 01:26:48,280 --> 01:26:53,957 Cela a ensuite été décidé. Dites au moins bonjour ! 460 01:26:56,000 --> 01:27:02,712 Helen, tu reçois un cadeau alors tu te souviens de moi. 461 01:27:07,000 --> 01:27:10,231 Je serai heureux si tu le veux. 462 01:27:25,440 --> 01:27:31,515 C'est un poème écrit par un moine nommé Doyu. 463 01:27:32,840 --> 01:27:40,713 On dit qu'il a dit ces mots a écrit, a éclaté de rire et est mort. 464 01:27:41,120 --> 01:27:45,033 Comment vas-tu? "Dans mes 56 ans 465 01:27:45,280 --> 01:27:51,833 Je n'ai pas vu de miracles, mais... les dieux du destin, j'ai des questions. 466 01:27:52,520 --> 01:27:59,153 "Mais si je quitte le monde aujourd'hui, ça ne veut rien dire." 467 01:28:00,000 --> 01:28:05,677 « Jour après jour, le soleil revient à l'est. » 468 01:28:09,880 --> 01:28:12,678 - C'était tout ? - Oui. 469 01:28:23,280 --> 01:28:26,795 Un câlin d'adieu ? S'il te plaît... 470 01:28:44,600 --> 01:28:47,034 Hélène, qu'est-ce qui ne va pas ? 471 01:29:11,600 --> 01:29:14,558 Espèce de salaud égoïste ! 472 01:29:22,760 --> 01:29:25,718 Comment ça se sent ? 473 01:29:26,920 --> 01:29:30,310 Maintenant tu peux le faire dites le changement. 474 01:33:42,700 --> 01:33:45,600 Sous-titre : Lars Altena